中国の書籍・辞書から・・・。

お気に入り動画を見つけました。

中国西安の名所旧跡を紹介しています。
ヒアリングの練習にもどうぞ。

[中国旅游] 古城西安 2/4 - 高清晰 视频 在线观看 [文化中国游]
＜中国語版＞




続く・・・。
　　

[中国旅游] 古城西安 3/4 - 高清晰 视频 在线观看 [文化中国游]
＜中国語版＞




続く・・・。
　　

[中国旅游] 古城西安 4/4 - 高清晰 视频 在线观看 [文化中国游]
＜中国語版＞




[中国旅游] 古城西安 1/4 へ続く・・・。
　　
[中国旅游] 古城西安 1/4 - 高清晰 视频 在线观看 [文化中国游]



現在の西安の様子へ続く・・・。
　　

①xi'an 荣耀西安——西安宣传片张艺谋1
②xi'an宣传片2

  

CJIBOX中国書籍販売サイト のＣＭを作ってみました。

先日、とよなかインキュベーションセンターのセミナー
「 ブログで情報発信」と「写真の効果的な見せ方とは？」
に参加しました。

今までブログも写真も自己流で効果的に見えているのかどうか？
心配でしたが、ちょっとしたコツやテクニックを直伝していただき
今後の活動に大いに役立てたいと思っています。

以下、勉強の成果が出ていますかどうか？？？

①写真を撮ってみました。（正面からではなく傾けて撮影する←コツです。）





②ＣＭを作ってみました。



いかがでしょうか？
ご感想をいただけると嬉しいです。  

先日、CJIBOX中国書籍販売サイトにお問合せがありました。

『中国の子どもたちと日本の子どもたちの教科書の厚み
を比較したいんです。』

今、中国では国際科学オリンピックに挑戦する子どもたちが
どんどん増えているそうです。
国際科学オリンピック参加者のうち
中国の選手がたくさん金メダルをもらっているそうです。
教科書の厚みだけで測るのは難しいかもしれませんが、
学習量と金メダルの量にはなにか秘密がありそうですね。
　　　
お互いの違いを知って良い所を吸収し合う。
そんな、国際交流もできる大会になるといいですね。


CJIBOXでも日本の学校でがんばっている中国の子どもたちを
応援しています。
日本で学習している中国の子どもたちの役に立ちたい・・・。
そんな想いで中国書籍を子どもたちに届ける活動をしています。

CJIBOX中国書籍販売サイトにも書籍がどんどん入荷しています。
お気軽にお立ち寄りください。

例えば・・・。
　　　　　

　　　CJIBOX中国書籍販売サイト≪読物小学生≫カテゴリ　

　　　「親子枕辺故事」

　　小学生向けの中国語での読み聞かせ活動にいかがしょうか？

******************************************
★メルマガ登録大歓迎★

　◎毎週３問『クイズ！！　中国の書籍・辞書から・・・。』
　　のバックナンバーはこちら
　　　　　　　　　　　　　　

　　毎週３問『クイズ！！　中国の書籍・辞書から・・・。』バックナンバー

******************************************

  

いつもご購読ありがとうごさいます。

　　　西安と合肥の協力会社の社員から
　　　7月22日の皆既日食の感想文が届きました。
　　　当日の会社の付近では残念ながら天気が悪く、
　　　空が曇っていて直接太陽と月の影の様子を
　　　見ることはできなかったようです。

　　　しかし、日食の体験談を話してくれました。
　　　
　　　　<西安>
　　　　　朝の天気は曇りで太陽は見えません。
　　　　　9時頃には空が暗くなりました。
　　　　　9時15分ごろから警察も警戒態勢に入りました。
　　　　　白バイが出動しました。
　　　　　9時20分ごろには自動車もランプをつけて
　　　　　走るようになりました。

　

　　　　　午後1時頃には明るく戻りました。




　　　　<合肥>
　　　　　今回の日食は長江流域の大部分の都市で
　　　　　見ることができると期待していました。
　　　　　中国人だけでなく、多くの外国人も観測点に殺到しました。
　　　　　残念なことに観測点の天気は多くが曇りまたは雨でした。
　　　　　部分日食は見えました。
　　　　　多くの人はテレビの中継で奇観を心に刻みました。
　　　　　
　　　　　9時頃から空が少しずつ、変わっていって
　　　　　9時32分から36分まで真っ暗になった。
　　　　　皆既日食が終わると太陽の光が輝きはじめ、
　　　　　空が白くなった。
　　　　　大自然は不思議だと思いました。

　　　本当に大自然は偉大ですね。
　　　世界の人々と日食の瞬間を共有できてよかったですね。
　　　　　　
　　　また、機会を見つけて折々の中国の様子を
　　　メルマガ・ブログなどにアップしたいと思います。
　　　お楽しみに！！
　　　
*************************************

メルマガご登録熱烈歓迎！！
◎毎週３問『クイズ！！　中国の書籍・辞書から・・・。』
　 のバックナンバー
　　　　　　　　
　　http://www.mag2.com/m/0000290981.html

*************************************

  

　2009.06.08　中国書籍・辞書ネットショップ開店！！

　CJIBOX中国書籍販売サイト　



　読物・学習教材・教科書・作文集・辞書・ＨＳＫ教材・旅行地図・列車時刻表など


皆様のお力添えにより、念願の中国書籍ネットショップを
06.08　（Lu　Fa）　(道が広がる＝商売繁盛）　に
開店することができました。

　中国語書籍・辞書の個別相談販売会（完全予約制）　　　　

と合わせて、お客様のご相談・ご要望にお応えできるよう品揃えを行ってまいります。

　　　　お楽しみに～！！
　　　　再見(^^)/









  

4月26～28日にかけて中国・合肥市を訪問しました。
下記の通り報告会を開催しますのでご案内申し上げます。

お時間ごさいましたらどうぞご参加ください。
お誘い合わせのうえお越し下さい。
お待ちしています。

　　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　　　　　　第10回中国ビジネス研究会
　　　　　　　　　「中国・合肥市訪問報告会」
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　合肥市は中国・安徽省の省都で、上海の西500kmにある、
　緑豊かな都市です。上海とは高速道路や新幹線で結ばれ、
　大学も多いため、中部地区の産業拠点として発展しつつあります。
　日本からは三洋電機などが進出しています。
　
　４月26～28日に中部６省の主催で第4回中国中部投資貿易博覧会
　が開催され、その機会にとよなかインキュベーションセンターから、
　入居企業とＩＭ２人などが合肥市を視察訪問しました。

　今回の中国ビジネス研究会では、訪問での体験報告をもとに、
　合肥市に合肥阪西を設立した西安阪西・代表の楊舒さんの報告も交え、
　安徽省・合肥など中国中部地区でのビジネスの可能性について、
　幅広く話し合いたいと思います。

日　時：２００９年７月１日（水）　
　　　　　１９：００～２０：３０（受付：18:30～）

会　場：とよなかインキュベーションセンター　２階
　　　　　豊中市蛍池中町3-9-20
　　　　　（阪急梅田から急行で３駅・１３分の蛍池駅下車すぐ）
　　　　　 http://www.toyonaka-incu.com/access.htm

内　容：

１．報告
　「今回の中国・合肥市訪問について」
　　　ＣＪＩＢＯＸ株式会社　代表　井関敦子さん

　２．報告
　　　「合肥市訪問で感じたビジネスの可能性」
　　　とよなかインキュベーションセンター
　　　　インキュベーションマネジャー　与那嶺学さん

　３．報告
　　　「合肥市のビジネス環境について」
　　　西安阪西商務情報コンサルティング有限会社　代表　楊舒さん
　　　http://www.sakanishi.cn/jp/index.asp

　４．フリートーク
　　　テーマ「中国・中部地区での日本企業のビジネスの可能性について」

　　　　　　　報告者と参加者の間で、合肥市など中国・中部地区での
　　　　　　　日本企業のビジネスの可能性について考えたいと思います。

○参加費：500円（ＫＮＳ運営協力金）

○終了後、交流会を開催（実費）

○申込み：参加希望の方は、下記サイトのフォームから、
　　　　　　　「7/1　中国ビジネス研参加」と明記の上、
　　　　　　　　お申し込み下さい。
　　　　　　　　http://www.kns.gr.jp/entry.html

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

主　催：ＫＮＳ中国ビジネス研究会

　　　　　　ＫＮＳ中国ビジネス研究会主査のひとり　濱名　研

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊




  

合肥から上海へ　新幹線で３時間
160元



新幹線は中国語で動車組。



動車組の車窓から。




4.25から4.29の第四回中国中部投資貿易博覧会参加はここまで。

次回はどこに？？？

お楽しみに　　（＾＾）/  

合肥阪西訪問。



日本語を使っての入力作業。

  

アニメは中国語で動漫という。



アニメの専門学校では６ヶ月で基本技術を習得し、就職活動をする。



コスプレは中国語でもコスプレでOK。




  

安徽BPO産業園と合肥阪西調印式



調印書類にサイン



安徽BPO産業園と合肥阪西握手



  

安徽BPO産業園見学へ出発



安徽BPO産業園



コールセンター



企業紹介



安徽BPO産業園予定模型



安徽BPO産業園合肥阪西拠点（予定）

  

開幕式



博覧会会場



安徽省ブース



湖北省ブース一部



合肥阪西の社長と面談

　　　



昼食会
中部６省・外国企業・日本企業の人とも歓談







合肥市政府で交流会





  

関空から飛行機に乗る。約2時間で上海浦東空港に着く。
そこで参加者の皆さんと待ち合わせ。



今回は合肥阪西のお世話でVIPとして中国中部投資貿易博覧会に参加する。



上海から合肥まで車での移動。
上海・蘇州・無錫・常州・南京・合肥
多くのBPO基地がある地域を通る



南京から合肥に入る途中で揚子江をわたる。



博覧会前夜祭に参加。



博覧会参加の6つの省（山西・河南・安徽・湖北・湖南・江西）の幹部も同席。

  

中国安徽省合肥に行く？
第四回中国中部投資貿易博覧会に行く！！

西安阪西商務情報コンサルティング有限会社　に会いに行く・・・。



どこにある？
大阪から上海まで飛行機で2時間
上海から高速道路で西へ6時間



中国安徽省合肥市



『中国安徽省合肥に行く！！』
『気をつけてねえ・・・。』



中国安徽省合肥市はどんなところ？
安徽省の省都
長江と淮河の間
昔の名前は廬州
三国故地



前回の西安行き　はリュックに入った。
今回の合肥行き　はこのかばんに入る？



大丈夫・・・。入った・・・。　　へへへ・・・。(笑)

  

２００９年２月１７日（火）１９：００～２１：００
扇町インキュベーションプラザ　２階にて
第９回中国ビジネス研究会　＜交流座談会＞
「2009中国アウトソーシング事情」をさせていただきました。



１．ミニセミナー（10分程度）
　「中国・西安のアウトソーシング企業とＩＴ教育最新事情」
　　　西安阪西商務情報コンサルティング有限会社　代表　楊舒さん
　　　http://www.sakanishi.cn/jp/index.asp



２．交流座談会
　　　テーマ「中国へのアウトソーシング、ブリッジＳＥについて」
　　　　　　　懇談、意見交換や楊舒さんへの質問など




終了後、場所を変えて交流会も開催しました。


ご参加いただいた皆様、それぞれにいろいろと関心を持って活発に
交流していただき、充実した交流座談会にすることができました。

また、私たちも多くの気付きを頂きました。
今後も、皆様のご関心にお答えできるよう
事業の発展に繋げていければと思います。

また、今回の企画・内容についてのご意見・ご感想、
または、今後の企画のご提案、ご要望などお寄せいただければ幸いです。

当日、ご参加いただいた皆さん、お手伝いいただいた皆さん、
主催いただいたＫＮＳ中国ビジネス研究会の皆さん、
皆様のお陰で、盛会となりました、改めて、感謝いたします。
ありがとうございました。

追伸：
西安阪西　楊は2月20日、中国西安に戻りました。
滞在中お世話になりました皆様、ありがとうございました。
また、お目にかかれますように。


  

2009年2月8日（日）12：30～16：00
とよなか国際交流センターの国際交流市民ネットとよなか
『アジアのお正月を体験しよう！』会場で
中国書籍・辞書販売会をさせていただきました。



また、CJIBOX株式会社の中国西安協力会社
西安阪西商務情報コンサルティング有限会社
http://www.sakanishi.cn/jp/Companyld.asp
の社長楊舒も来日し、中国旧正月の様子などをお話ししました。



　●パフォーマンス
　　　韓国チャング、中国少数民族の踊り、ベトナムの歌
　●子ども遊び体験
　　　チェンズ、コマ回し
　●民族衣装体験
　●料理体験
　　　韓国チヂミ、ベトナムのフォー、中国の餃子など
　●お宝市
　　掘出し物を見つけよう！

等も行われ、国境を越えた交流が生まれていました。


たくさんの方に、中国書籍・辞書を見ていただきました。、
今後も中国から来た子どもたちの母語学習、
日本の小中学校での国際理解活動などに役立てていただけるよう
多くの方に中国書籍を紹介していきたいと思います。

ご来場いただいた皆さん、お手伝いいただいた皆さん、
ありがとうございました。


  

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　第９回中国ビジネス研究会　＜交流座談会＞
　　　「2009中国アウトソーシング事情」
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　世界的な不況の中で、コスト要求が一層シビアになり、
ＩＴビジネスにおいては、中国などへのアウトソーシングが
ますます注目されています。

　しかし、外国へのアウトソーシングには不安が多いのも事実。
一つにはいいパートナーを見つけること、もう一つには両国の
言語・習慣の違いを橋渡しする「ブリッジＳＥ」という人材の
活用が鍵となります。

　今回の研究会は、＜交流座談会＞形式で行います。

　まず、日本で起業し、現在、中国・西安市で社員300人の
BPO（ビジネス・プロセス・アウトソーシング）企業を経営する
西安阪西商務情報コンサルティング会社の楊舒（ようしょう）代表に、
中国・西安市でのアウトソーシング企業と人材育成の最新現地事情を
紹介していただきます。
　楊舒さんには昨年の西安ビジネスカフェでもご登場いただきました。



　続いて、「アウトソーシングやブリッジＳＥに望むこと」、
　「困ったこと」、「不安に感じること」、「知りたいこと」など、
　ざっくばらんに話し合いませんか？

　中国でのアウトソーシングに興味のある方、活用したことのある方、
ブリッジＳＥに関心のある方、とりあえず中国現地事情を知っておきたい
ソフト開発会社やクリエイターの皆さん、ぜひご参加ください。



　※この研究会は、日本と中国の「人・物・情報」の交流事業を行っている
　　CJI　BOX（株）の発案で開催されます。このトークサロンで伺った話は、
　　将来CJI　BOX（株）でのブリッジＳＥ育成に生かされる予定です。
　　 http://zhongguoshuji.osakazine.net/


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日　時：２００９年２月１７日（火）　
　　　　　１９：００～２１：００　（受付：18:30～）

会　場：扇町インキュベーションプラザ　２階
　　　　　大阪市北区南扇町6-28　水道局庁舎
　　　　　 http://www.mebic.com/access/index.htm

内　容：

１．ミニセミナー（10分程度）
　「中国・西安のアウトソーシング企業とＩＴ教育最新事情」
　　　西安阪西商務情報コンサルティング有限会社　代表　楊舒さん
　　　http://www.sakanishi.cn/jp/index.asp

２．交流座談会
　　　テーマ「中国へのアウトソーシング、ブリッジＳＥについて」
　　　　　　　懇談、意見交換や楊舒さんへの質問などで交流します

○参加費：1,000円

○終了後、場所を変えて交流会を開催（実費）

○申込み：参加希望の方は、下記サイトのフォームから、
　　　　　「2/17　第９回中国ビジネス研参加」と明記の上、
　　　　　　お申し込み下さい。
　　　　　　　　http://www.kns.gr.jp/entry.html

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

主　催：ＫＮＳ中国ビジネス研究会


  

『アジアのお正月を体験しよう！』
中国書籍・辞書販売会のお知らせ



このたび、国際交流市民ネットとよなか主催
『アジアのお正月を体験しよう！』の会場に
中国書籍・辞書販売会として参加します。

また、CJIBOX株式会社の中国西安協力会社
西安阪西商務情報コンサルティング有限会社の
社長楊舒も来日し、中国旧正月の様子などをお話しします。

詳細は以下、催しご案内をご覧ください。

中国書籍・辞書に興味ある方。
韓国チヂミ、ベトナムのフォー、中国の餃子に興味ある方。
韓国チャング、中国少数民族の踊り、ベトナムの歌に興味ある方。
などどんどんご参加ください。

----------------------------------------------------------------

お問合せ：
　　●中国書籍・辞書販売会について
　　　ＣＪＩＢＯＸ株式会社 代表取締役 　井関　敦子
　　　　　　　　　　　　　e-mail: cjibox@yahoo.co.jp
　　　 　　　　　　　　　　　　　 TEL:090-3617-0065

　　●催し『アジアのお正月を体験しよう！』について
　　　市民ネット事務局（TIFA内）TEL：06-6840-1014


----------------------------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　催しご案内
----------------------------------------------------------------
国際交流市民ネットとよなか
『アジアのお正月を体験しよう！』
　興味のある方はどなたもどうぞ！
　中国、台湾、韓国、ベトナムの人たちと一緒に楽しみましょう！


日　時：2009年2月8日（日）12：30～16：00
　　　　　　　　　　　　（※10：00～　水餃子作りもあります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　水餃子作りは　要申込）
場　所：とよなか国際交流センター
　　　　大阪府豊中市北桜塚3-1-28　
　　　　　http://www.tcct.zaq.ne.jp/toyonakakokuryu/index2.html
参加費：無料（飲食は有料）
持ち物：自分用の箸・皿・椀


プログラム：(順不同)
　●楊さんの楽しいお話
　　『中国の旧正月・皆で囲む水餃子の食卓』
　　　楊舒（ヨウ　ショウ）
　　　http://www.sakanishi.cn/jp/Companyld.asp
　●パフォーマンス
　　　韓国チャング、中国少数民族の踊り、ベトナムの歌
　●子ども遊び体験
　　　チェンズ、コマ回し
　●民族衣装体験
　●料理体験
　　　韓国チヂミ、ベトナムのフォー、中国の餃子など
　●お宝市
　　掘出し物を見つけよう！


主催：国際交流市民ネットとよなか
連絡先：（※10：00～　水餃子作り申込は市民ネット事務局まで）
　　　　　市民ネット事務局（TIFA内）TEL：06-6840-1014

　　　　　とよなか国際交流センター　TEL: 06-6843-4343

----------------------------------------------------------------




◆*******************************************◆
ＣＪＩＢＯＸ株式会社
　　　　 代表取締役 　井関　敦子
　　　　豊中市蛍池中町3-9-20
　　　　とよなかインキュベーションセンター内
　 ブログ『中国の書籍・辞書から・・・。』
　　　　URL:http://zhongguoshuji.osakazine.net/　　
◆*******************************************◆


  

某日、某市内で子どもたちに本の『読み聞かせ会』や『お話会』等の活動をしている
グループ同士の交流会に参加させていただきました。

中国書籍を使った『読み聞かせ』を計画している私にとって
目からウロコのエピソードをいくつかご紹介します。

『手で食べる？』という本の紹介からのヒント
手で食べること　≠　ダメ　　（いろんな国の人がいる・・・。違いを認めることを考えさせる道具としての本）

ストーリーテリングを使った手法で語り聞かせ、聞き手が想像することにより、
自分からお話の世界をつかんでいく。

現代社会の中では、つながりを求めている人がたくさんいるが、〇〇会に
出かけてきてくれるまでがひと苦労・・・。

読書とは決して一人孤独に黙々と行うことだけではなく、読書活動を通じて（本を仲介にして）
多くの交流、友情、コミュニケション、学びが生まれるきっかけとなる。

『読み聞かせ』は手段であり、目的ではない、結果、多くの人のつながりが生まれることが大切。

私自身、自分の知らなかった世界や人々に出会え、多くの学びをいただきました。

私の提供する中国書籍や『読み聞かせ』を通して日本の子どもたちと中国の子どもたちがつながり、
友情の輪が広がることを願って活動を続けていきたいと思いました。





----------------------------------------------------------------------------------



  

ヤフーオークションに出品中、
または
インキュベーションセンターロビー完全予約制相談販売中
の中国語の書籍などを紹介しています。



華夏辞　　学千字　漢語通 　北京教育出版社　を紹介します。　

『中国語言生活状況報告』によると中国の新聞・ラジオ・テレビ・インターネット上で
使用される934個の最常用漢字で全マスコミ使用文字の90％を占めるといわれています。
すなわち、934個の最常用漢字をマスターすることで全マスコミの使用文字の90％を
理解することができるということです。
『華夏辞』では上記のことに注目し、最常用漢字934個の他に66字を加えて、
華夏民族五千年文明史を表現しています。
『華夏辞』の千字を学ぶことにより、あなたも『漢語通』になれるかも・・・？


『四面是歌、劉覚志満』…四面楚歌。
注釈・挿絵・漫画解説




『端午追原』　　　　　…屈原と粽子。
注釈・挿絵・漫画解説




『訪日客居、古今紀念』…鑑真東渡。
注釈・挿絵・漫画解説






華夏辞　　学千字　漢語通 　北京教育出版社

（内容例）全251頁
『炎黄共称、民族祖先』…華夏民族的祖先炎帝、黄帝。
注釈・挿絵・漫画解説

『商代金属、文記骨片』…商代的青銅器与甲骨文。
注釈・挿絵・漫画解説




インキュベーションセンターロビー完全予約制相談販売

お問合せ・ご予約
　　　　E-mail：cjibox@yahoo.co.jp
　　　　ＣＪＩ　ＢＯＸ　　井関　敦子
　　　　豊中市蛍池中町3-9-20
　　　　とよなかインキュベーションセンター内
　　　　※ＳＯＨＯで活動しておりますので、お問合せ・ご予約等は電子メールで
　　　　　お願いいたします。
　　　　※いただいた個人情報等は予約時のご連絡・今後のCJI　BOXの活動の
　　　　　お知らせ等以外には使用いたしません。